Systémové upozornění
Hlavní informace
it-a-id-v-americkem-malomeste

Sotva jsme si otřeli slzy zoufalství nad adaptací fantasy románu Temná věž a už je tu další film natočený podle knihy Stephena Kinga. Tentokrát jde o jeho zřejmě nejoceňovanější hororové dílo To (ideálně psáno jako TO). Rozdíl mezi těmito krátce po sobě jdoucími filmy ale nemůže být markantnější. Zatímco Temná věž se zoufale pokusila nacpat osmidílnou knižní sérii do hodinu a půl dlouhé stopáže, autoři, co mají na svědomí nové filmové TO, naopak vzali jen půlku více než tisícistránkové knihy a přetavili ji ve 130minutovou podívanou. (S tím, že případný druhý díl je možný, pokud bude mít jednička úspěch.)

Zdá se tedy, že snad poprvé v dějinách dostal převod nějaké delší Kingovy knihy adekvátní prostor. Pokud se totiž nejednalo o krátké povídky, jimž vyhovuje celovečerní formát, pociťovali fanoušci literárních předloh značné zklamání z toho, co všechno bylo vykráceno. Prakticky vždy přitom dostane na zadek psychologie postav a kresba prostředí, zatímco hororové výjevy bývají zachovány. Působivost Kingova psaní ale spočívá právě v tom, že hrůzné šoky a nervydrásající chvíle přicházejí až poté, co se seznámíme se zázemím a nitrem postav natolik, abychom se o ně dokázali bát a případně se rovnou cítili v jejich kůži.

Díky TO, jež natočil z pozice několikátého náhradníka 44letý argentinský režisér Andy Muschietti, máme šanci zažívat při pohledu na filmové plátno velmi podobné pocity, jako když sedíme nad knihou. Nějaká „ale“ by tu ovšem byla...

Následující část článku je viditelná pouze pro uživatele s předplatným.

Přihlaste se prosím, nebo pro pořízení předplatného pokračujte sem.

Přidat komentář

Bezpečnostní kód
Obnovit

Komentáře   

# Aleš Sobotka 2017-11-23 16:45
Kamile, jak hodnotíš nového Pennywise??Líbil se víc Tim Curry či Skarsgard???
Odpovědět


Facebook komentáře